..., feminin

• die Pietät der Kinder gegen ihre Eltern {Relig.}
  برُّ الأبناء بآبائهم {دين}
  mehr ...

relevante Überetzungen

• die Pietät gegen die Eltern {Relig.}
  بِرُّ الوالدين {دين}
  mehr ...
• globale Partnerschaft zur Beendigung der Gewalt gegen Kinder (n.)
  الشراكة العالمية من أجل إنهاء العنف ضد الأطفال
  mehr ...
• die Eltern behinderter Kinder Pl.
  أولياء أمور أطفال معاقين
  mehr ...
• Mutter Courage und ihre Kinder {tv.}
  الأم شجاعة وأبناؤها {تلفزيون}
  mehr ...
• Sie haben beide vereinbart, ihre Kinder einzuschmuggeln.
  اتفقوا سوا على تهريب ولادهم.
  mehr ...
• die Gewalt gegen Kinder
  العنف ضد الأطفال
  mehr ...
• die Gewalt gegen Kinder
  العنف الموجّه للطفل
  mehr ...
• die Ehrung der Eltern
  بر الوالدين
  mehr ...
• das Einverständnis der Eltern (n.) , {Recht}
  موافقة الوالدين {قانون}
  mehr ...
• die Mehrheit der Eltern
  الأغلبية من الآباء والأمهات
  mehr ...
• die Trennung der Eltern (n.)
  انفصال الوالدين
  mehr ...
• der Eltern berauben
  يَتَّم
  mehr ...
• der Eltern beraubt werden (v.)
  يَتُمَ
  mehr ...
• die Nachzug der Eltern und sonstiger Familienangehöriger {Recht}
  جمع شمل الوالدين و الأقارب الآخرين {قانون}
  mehr ...
• die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {Pol}
  العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
  mehr ...
• die Erziehung der Kinder
  تربية الأطفال
  mehr ...
• die Naivität der Kinder (n.)
  بَرَاءَةُ الاطَفالِ
  mehr ...
• die Anzahl der Kinder
  عدد الأطفال
  mehr ...
• die Unschuld der Kinder (n.)
  بَرَاءَةُ الاطَفالِ
  mehr ...
• der Würgeengel der Kinder (n.) , {Med}
  الخُنّاق {طب}
  mehr ...
• der Tag der vermissten Kinder
  اليوم العالمي للأطفال المفقودين
  mehr ...
• psychische Gesundheit der Kinder (n.) , {psych.}
  الصحة النفسية للأطفال {علم نفس}
  mehr ...
• die Bildung und Erziehung der Kinder
  تعليم الأطفال وتربيتهم
  mehr ...
• die Pietät (n.) , [pl. Pietäten]
  إحْسَانٌ
  mehr ...
• die Pietät (n.) , [pl. Pietäten]
  بِرٌّ
  mehr ...
• Das Wohl der Kinder ist zur Überzeugung des Gerichts gefährdet. form., {Recht}
  استقر في يقين المحكمة أن مصلحةَ الأطفالِ مُعرضةٌ للخطر. {قانون}
  mehr ...
• die kindliche Pietät {Relig.}
  بر الوالدين {دين}
  mehr ...
• der Kampf gegen schlechte Angewohnheiten {Relig.}
  جهاد النفس {دين}
  mehr ...
• die Widerstandsfähigkeit der Prothesen gegen Kaukräfte {Med}
  مقاومة الأجهزة لقوى المضغ {طب}
  mehr ...